Due vocal cord issues with Avenged Sevenfold’s lead singer, M. Shadow, the band has had to cancel the remainder of their North American tour, which included a headliner spot at the Louder Than Life Festival. Alice in Chains will fill the Friday lineup vacancy. Louder Than Life happens September 28…